ham_11990 ف